Clik here to view.
Aida Zilelian - Interview
© BH Publications Pte Ltd, 2015Une évolution étonnante : entretien avec Aida Zilelianpar Nancy AgabianFiction Writers Review, 25.03.2015[Aida Zilelian découvrant que son roman The Legacy of Lost Things...
View ArticleClik here to view.
Ramela Grigorian Abbamontian : Raffi Hadidian's Los Angeles Photographs:...
© Raffi Hadidian, série "Street Photography"www.flickr.comAvec l'aimable autorisation de l'A. Les photographies de Los Angeles de Raffi Hadidian : isolement et mouvement au sein d'une mégapolepar...
View ArticleClik here to view.
Virginia Mendoza - Heridas del viento
Virginia MendozaHeridas del vientoCreatespace, 2015par Ander Izagirrehttp://gentedigital.es/comunidad/anderizaLes formidables chroniques nomades de Virginia Mendoza à travers l'Arménie viennent de...
View ArticleClik here to view.
Serge Momjian - Komitas: The Artist and The Martyr
Serge MomjianKomitas : The Artist and The MartyrJanus Publishing Company Ltd, 2015Armenian Voice (Londres), Spring 2015, n° 65Komitas est ce prêtre-artiste talentueux qui visite les villages reculés...
View ArticleClik here to view.
Peter Balakian : Ozone Journal - Vise and Shadow
© University of Chicago Press, 2015Peter Balakian :nouveaux ouvrages parus aux Presses de l'Université de ChicagoThe Armenian Weekly, 01.06.2015Deux nouveaux ouvrages de Peter Balakian, Ozone Journal...
View ArticleClik here to view.
Tanel Bedrossiantz
© Paolo Roversi, Tanel Bedrossiantz, 1992 (détail)Epreuve au jet d'encre - Coll. part.Robe bustier en velours drapé à seins coniquesCollection Barbès - Prêt-à-porterFemme automne-hiver 1984-1985Self...
View ArticleClik here to view.
Hovhannès V de Draskhanakert : 'Histoire du peuple arménien' / 'History of...
Carte de l'Arménie bagratide vers l'an Mil© Sémhur / Wikimedia Commons / CC-BY-SA-3.0Hovhannès V de DraskhanakertHistoire du peuple arménienUniversité d'Erevan (Arménie), 1996 [en arménien]par Eddie...
View ArticleClik here to view.
Ana Arzoumanian - Del vodka hecho con moras / Vodka aux mûres
© Libros del Zorzal, 2015"La littérature n'a que faire de la pureté"Entretien avec Ana Arzoumanianpar Silvina FrieraPágina/12 (Buenos Aires), 26.05.2015[L'écrivaine observe que la fiction devrait...
View ArticleClik here to view.
Yéghiché : Histoire de Vardan / Yeghishe : The Story of Vartanantz
© https://commons.wikimedia.orgYéghichéHistoire de VardanLe Caire (Egypte) : Housapper, 1950, 324 p. [en arménien]par Eddie ArnavoudianGroong, 30.12.2001Relation de la révolte au 5ème siècle, sous...
View ArticleClik here to view.
Daniela Fernandez : Reconstruction de la mémoire arménienne dans 'Mar Negro'...
© Ceibo ediciones, 2012Reconstruction de la mémoire arménienne dans Mar Negrod'Ana Arzoumanianpar Daniela FernandezPontificia Universidad Católica de Chile[Université Catholique Pontificale du...
View ArticleClik here to view.
Christopher Atamian - Red Pubes
Dante Gabriel Rossetti, Joan of Arc, 1882Red PubesRed pubes drive me madOn a tattooed boyWith sinew of curveAnd tilt of waistA mannerist dreamOf peonies gone wildOn albino skinRed pubes drive me...
View ArticleClik here to view.
Stepan Zorian : chroniques du début du 20ème siècle / chronicles of the early...
Stepan Zorian (1889-1967)© http://am.hayazg.infoZorian : chroniques du début du 20ème sièclepar Eddie ArnavoudianGroong, 02.03.2015Du début des années 1910 au début des années 1930, le nouvelliste...
View ArticleClik here to view.
Özgün Çağlar - Le traumatisme non résolu : une cause de violences et de...
© www.ismailbesikcivakfi.org/Le traumatisme non résolu : une cause de violences et de souffrancespar Özgün ÇağlarAgos (Istanbul), Oct. 2014Le 25 octobre [2014], la Fondation İsmail Beşikci de...
View ArticleClik here to view.
Arda Arsenian Ekmekji - Survivre au massacre : l'odyssée arménienne d'Hagop...
© Haigazian University Press, 2011Survivre au massacre : l'odyssée arménienne d'Hagop Arsénian vers Jérusalem, 1915-1916par Arda Arsénian EkmekjiJadaliyya, 03.07.2012Ces pages sont extraites du...
View ArticleClik here to view.
L'écriture comme exorcisme : entretien avec Aline Ohanesian / Writing as...
© Algonquin Books, 2015L'écriture comme exorcisme :entretien avec Aline OhanesianThe Armenian Weekly, 18.06.2015Dans une année qui a vu la publication d'un grand nombre d'ouvrages traitant du génocide...
View ArticleClik here to view.
Citation / Quote
Winston Churchill à 26 ans lors d'une tournée de conférences aux Etats-Unis en 1900© Library of Congress / https://simple.wikipedia.orgWe make a living by what we get, but we make a life by what we...
View ArticleClik here to view.
Christopher Atamian - For Luke
René Crevel (1900 - 1935)© www.fatamorgana.frFor Luke(With whom I was too often needlessly at cross-purposes.)You asked me to write you eroticaBut I refused.You asked me to reach deep into your mouth...
View ArticleClik here to view.
Micheline Aharonian Marcom - Trois Pommes sont tombées du ciel / Le Garçon...
© MētisPresses (Genève), 2014, 2015Ecrire l'urgence :la trilogie romanesque de Micheline Aharonian Marcom sur le génocide arménienpar Georges FestaPremier volet d'une trilogie consacrée au génocide...
View ArticleClik here to view.
Christopher Atamian - Into the Woods
Guillaume Toumanian, Bord de route, 2011Huile sur toile, 150 x 200 cm, coll. part. Bordeaux© http://guillaume-toumanian.com/oeuvresInto the Woodsfor N.S.IInto the woods I goEver faster ever slowAs...
View ArticleClik here to view.
Donald Abcarian, Eddie Arnavoudian : The way we lived then: In remembrance of...
Atelier arménien de cordonnerie, Harpout [Kharpert], [avant 1915]© www.houshamadyan.orgNotre vie d'alors :en souvenir des victimes du génocide arménien de 1915par Donald Abcarian et Eddie...
View Article
